Publikace poskytuje systematický a kompletní přehled o mluvnické stavbě německého jazyka. Informace jsou podány v takovém rozsahu, že v knize můžete nalézt veškeré odpovědi na otázky, které se týkají jednotlivých německých hlásek, slov, větných členů, ale i celých textů. Samostatné kapitoly jsou věnovány problémům stylistiky (např. jazyková norma, stylistické úrovně, odborný jazyk) a pravidlům moderního německého pravopisu a interpunkce.

Všechny probírané gramatické jevy jsou jednoduše znázorněny na příkladech ze současné němčiny. Autoři vybrali příklady z denního tisku, z časopisů a dalších autentických materiálů, které již zohledňují pravidla nového německého pravopisu.

Na konci knihy se nacházejí doplňková cvičení s klíčem k jednotlivým kapitolám. Velká německá gramatika bude vhodným studijním doplňkem pro všechny, kteří se potřebují zorientovat ve struktuře německého jazyka v její mluvené a psané podobě.