EN

Začátek neuvěřitelné historie Dona Quijota de la Mancha

El comienzo de la increíble historia de Don Quijote de la Mancha

Manuel Acosta


Nejznámější příběh ve španělštině upravený pro výuku!
Zjednodušené verze světoznámých děl cizojazyčné literatury jsou vypracované pro mírně až středně pokročilé studenty. Text v jazyce originálu je doplněn zrcadlovým českým překladem, slovníčkem, gramatickými poznámkami a otázkami na porozumění. Publikace jsou navíc doplněny audio nahrávkami, namluvenými rodilými mluvčími, díky čemuž je možné kontrolovat i porozumění mluvenému slovu.

Informácie

Jazyk španielčina
Počet strán 80
EAN 9788025120880
Dátum vydania 5.6.2008
Vek od 15
Formát 148x210 mm
Vydavateľstvo EDIKA
Hmotnosť 0,1600
Typ Kniha + CD audio, MP3
Publikace je zjednodušeným přepracováním prvních čtyř kapitol známého románu Miguela de Cervantese, které vyprávějí o prvním dobrodružství slavného „rytíře smutné postavy“ Dona Quijota de la Mancha. Text knihy je zpracován pro studijní účely a je určen středně pokročilým studentům španělštiny, kteří si chtějí vyzkoušet, nakolik dovedou porozumět cizojazyčnému literárnímu textu. Může být užitečnou pomůckou jak při samostudiu, tak i v hodinách s lektorem pro zpestření výuky. V publikaci najdete: - zkrácený příběh v jazyce originálu - zrcadlový český překlad - okomentované gramatické jevy, které se vyskytují v textu - kontrolní otázky, kterými si ověříte porozumění španělskému textu - španělsko-český slovníček na konci knihy. Kniha je navíc doplněna audio CD, na kterém je celý příběh vyprávěn rodilými mluvčími. Můžete tak sledovat psaný text anebo poslouchat nahrávku zvlášť. Spolu s odvážným Donem Quijotem, rytířem a ochráncem překrásné Dulciney, prožijete bláznivé dobrodružství, a také si procvičíte schopnost porozumět mluvenému slovu. S touto knihou se nebudete u studia cizího jazyka nudit a naučíte se mnohem více!

Uživateľská recenzia

V súčasnej dobe nie sú vytvorená žiadna užívateľská hodnotenia.

Vaše hodnotenie

Používateľskú recenziu môžu vkladať len registrovaní užívatelia

Prihlásiť

Budete to vedieť ako prvý!

Zaujíma Vás, aký knižnej hit práve vychádza, na aký tovar je výhodná zľava, aká beží súťaž o ceny? Prihláste sa k odberu našich e-mailových noviniek!