EN

Vojna a mier B1/B2 (RJ-SK)

slovenčina / ruština

Aljona Podlesnych


Naučte sa jazyk pomocou známeho príbehu ruskej klasiky!
Román Vojna a mier sa radí medzi najvýznamnejšie diela nielen ruskej, ale aj svetovej literatúry. Popisuje Napoleonovo ťaženie do Ruska a obraz každodenného života v cárskom absolutizme z pohľadu piatich aristokratických rodín. V knihe nájdete skrátený a upravený román v jazyku originálu i zrkadlový slovenský preklad. Publikácia je určená mierne pokročilým študentom ruštiny.

Informácie

Ilustrátor Aleš Čuma
Jazyk ruština
Originálny názov Vojna a mír B1/B2
Pôvodný jazyk čeština
Prekladateľ Tomáš Čačko
Počet strán 232
EAN 9788056637807
Dátum vydania 5.1.2024
Vek od 15
Formát 145x205 mm
Vydavateľstvo Lindeni
Hmotnosť 0,33
Typ kniha
Väzba brožovaná lepená

Román Vojna a mier sa radí medzi najvýznamnejšie diela nielen ruskej, ale aj svetovej literatúry. Popisuje Napoleonovo ťaženie do Ruska a obraz každodenného života v cárskom absolutizme z pohľadu piatich aristokratických rodín. O milostné vzplanutia a líčenie vojenských stretov nie je v diele núdze.

V knihe nájdete:

• skrátený a upravený román v jazyku originálu,

• zrkadlový slovenský preklad.

Publikácia ponúka zjednodušenú verziu románu, ktorá je určená mierne pokročilým študentom ruštiny úrovne B1 až B2. Knihu dopĺňa audionahrávka, ktorú rozpráva rodená hovoriaca. Môžete tak sledovať písaný text alebo počúvať nahrávku zvlášť.

Uživateľská recenzia

Žiadne užívateľské hodnotenia nie sú dostupné.

Vaše hodnotenie

Používateľskú recenziu môžu vkladať len registrovaní užívatelia

 Prihlásiť
NAPÍŠTE NÁM