Knižný bestseller Britky E. L. James sa číta najmä elektronicky, aby nebolo vidno obal knihy. Na čelo rebríčka najpredávanejších kníh amerického denníka The New York Times sa dostal erotický román. Kniha neznámej britskej autorky E. L. James Fifty Shades of Grey (Päťdesiat odtieňov sivej) za svoj úspech vďačí predovšetkým internetu. „Vždy záleží na viacerých faktoroch, prečo sa kniha stane bestsellerom. V tomto prípade sa spojilo odporúčanie medzi kamarátmi s možnosťou čítať na elektronických čítačkách čokoľvek, aby niekto vedel, o čo ide,“ povedal pre HN Juraj Šlesár z internetového kníhkupectva Martinus. Od upírov k úspechu Kniha približuje príbeh úspešného mladého podnikateľa Christiana Greya, ktorý prežíva živočíšnu romancu s neskúsenou a nevinnou študentkou literatúry Anastasiou Steele. Podľa The New York Times je James stredom záujmu v literárnych kruhoch, kde je oceňovaná za to, že do hlavného prúdu priniesla „názornú a zmyselnú erotiku“. Britský The Guardian píše, že román je v niektorých kruhoch označovaný za „mommy porn“ (porno pre mamičky). História celého úspechu sa začala už vtedy, keď James dala na internet príbeh, v ktorom použila postavy milencov Edwarda a Belly z upírskej ságy Stephenie Meyer Súmrak. Po veľkom úspechu ho Britka prepísala s novými postavami a situáciami. Úspech nezaručený Autorka chce zatiaľ zostal v anonymite, len pod pseudonymom. Hollywoodske štúdiá sa však už teraz predháňajú v snahe získať filmové práva, tvrdí autorkina agentka Val Hoskins. E. L. James žije v západnom Londýne, má dve deti a pracovala ako televízna produkčná až do januára, keď sa začala naplno venovať písaniu. Fifty Shades of Grey je prvou knihou trilógie. Ak by kniha prišla na Slovensko, je otázne, či by mala podobný úspech ako v Amerike. „Nie každý bestseller sa stane bestsellerom aj u nás. Ženské autorky sú na našom trhu úspešné, ale ukazuje sa, že viac sú preferované práve slovenské,“ doplnil Šlesár.