V Jezdcích z Říše Hromů musel Joss čelit čarodějnicím, krvežíznivým monstrům, a dokonce vlastním druhům Zavázaným Mečem, aby dokázal, že je hoden stát se paladerem. Nyní jsou Joss a jeho druhové připraveni zahájit první fázi výcviku. Avšak dříve, než na něj stihnou dorazit, napadnou jejich město hroziví piráti, kteří unesou velkou část obyvatel včetně Jossova nejlepšího přítele Edgara, a pak se po nich slehne zem. Joss nemá jinou možnost než navázat spojenectví s lodními kapitány, stvořeními moře a dávnověkými bytostmi z hlubin, aby svého přítele učedníka zachránil - riskuje však přitom paladerský výcvik, který ho stál už tolik práce. V sázce je ale ještě víc, než tuší. Záchranná mise přivede Josse k setkání s vlastní tragickou minulostí a záhadnou postavou, kterou už dávno považoval za mrtvou.