Plachá Kelsey žila až donedávna jen se svým tatínkem. Teď si ale musí zvykat na jeho novou přítelkyni, a hlavně na její dcery – ztřeštěná dvojčata, která jí dávají pořádně zabrat. Všechno nabere trochu jiný směr, když se v zahradním altánku objeví malé chundelaté štěně jménem Hrom. S jeho pomocí získá sebedůvěru, která jí tolik chybí, ale i dobré kamarády!