Lottie a Daniel spolu konečne oficiálne chodia a všetko sa zdá byť úplne super (teda až na to, že Amber je čoraz protivnejšia a žiarlivejšia, ale to nie je žiadna novinka).

Toby si dá v novom roku predsavzatie, že chce psa, a Lottie sa s ním výnimočne zhodne v tom, že je to dobrý nápad. Do rodiny Brooksovcov tak pribudne nový člen - kríženec kokeršpaniela a pudla menom Vifon. Je MEGA rozkošný, no zároveň nemá osvojené ANI LEN základné hygienické návyky.

Lottie čoskoro zisťuje, že jej popri novom chalanovi a psovi zostáva málo voľného času a jej najlepšie kamošky z toho nie sú vôbec nadšené. Ako má Lottie všetkým vyhovieť a zároveň Vifona odnaučiť kakať na koberec?!