„Máma vždycky říkala, že můj otec je ďábel. Nikdy jsem netušila, že to myslí doopravdy.“

Angela se sice vyrovnala s tím, že její otec je Ďábel, ale stále nemůže pochopit, že i ona má speciální schopnosti. A ty ji vždy spolehlivě přivedou do problémů. Takže jestli nechce přijít o Colea, do něhož je beznadějně zamilovaná, musí vstoupit do učení ke svému ďábelskému tatínkovi. Ovšem jak se jí podařilo přenést spolužáky uprostřed vyučování na Havaj, to opravdu nechápe. Zdá se, že ovládnout své schopnosti nebude zas až taková hračka! Vyrovná se Angela se všemi nástrahami, nebo se bude dostávat do problémů až do konce života?