Román je príbehom jednej ženy, ktorá odišla do vojny, ale vrhá svetlo na všetky tie, ktoré sa vystavujú nebezpečenstvu a na ktorých obetu a oddanosť vlasti sa príliš často zabúda. Je to príbeh o hlbokom priateľstve a odvážnom vlastenectve s nezabudnuteľnou hrdinkou, ktorej idealizmus a odvaha vo vojnovom ohni definovali celú éru. Autorka o vzniku knihy, ktorá vychádza v slovenskom preklade Milana Kopeckého vo vydavateľstve Albatros Media Slovakia na značke Lindeni, uviedla: „Ako to často býva, nikdy sa nehovorilo o ženách, ktoré vo vojne slúžili. Keď som začala zbierať ich príbehy, vedela som, že tento príbeh, podobne ako ten o druhej svetovej vojne v knihe Slávik, musí byť rozpovedaný. Ich odvaha, vlastenectvo a zápas si zaslúžia uznanie a česť.“

A o to sa Kristin snažila aj pri písaní. Hlavná hrdinka Frances „Frankie“ McGrathová vyrastala v idylickom svete slnkom zaliatej Kalifornie, chránená konzervatívnymi rodičmi, a vždy sa hrdila tým, že robí správne veci. Keď ako dvadsaťročná študentka ošetrovateľstva začuje slová, že aj ženy môžu byť hrdinkami, je to pre ňu ako zjavenie a zrazu sa odváži predstaviť si pre seba inú budúcnosť. Keď jej brat odíde slúžiť do Vietnamu, vstúpi do armádneho zboru zdravotných sestier a vydá sa po jeho stopách. Vojnový chaos ju ohromuje na každom kroku, každý deň je hazardom so životom a smrťou, s nádejou a zradou. Vo Vietname stretáva odvážnych, zlomených i stratených ľudí. Vojna je však pre Frankie a jej priateľov veteránov len začiatok. Skutočný boj nastáva po návrate domov, do zmenenej a rozdelenej Ameriky, plnej nahnevaných demonštrantov, do krajiny, ktorá chce na Vietnam zabudnúť.

Popredná americká spisovateľka venovala príprave knihy veľa času, jej výskum zahŕňal čítanie memoárov či historických prameňov o sestrách z Vietnamu, ale aj osobné rozhovory. „Bol naozaj rozsiahly a úprimne - aj ohromujúci. Rozprávala som sa s mnohými veteránkami – zdravotnými sestrami, pracovníčkami Červeného kríža, ale aj s mužmi, napríklad s pilotom vrtuľníka. Pomohli mi vytvoriť pravdivý, presný pocit pre fiktívny príbeh,“ prezradila Hannah. „Som poctená, že som s toľkými ženami hovorila a že môžem vyzdvihnúť ich službu.“ Rovnako nezabudla ani na silné priateľstvá, ktoré vo vojne vznikali: „Ženské priateľstvo je jednou z najmocnejších síl na svete. Keď sa spojíme v láske a priateľstve, sme nezlomné.“

Románový príbeh Frankie McGrathovej zasiahol v Amerike verejnosť aj mnohé známe osobnosti, medzi inými aj Billa Gatesa: „Aj keď história hodnotí vojnu vo Vietname kriticky, uplynulo už dostatočne veľa času, aby sme si uvedomili individuálne hrdinstvá, ktoré sa tam diali. Ľudia tam robili veci, na ktoré môžeme – a mali by sme – byť hrdí,“ povedal známy biznisman a filantrop. „Som rád, že sa knihe Ženy tak darí, je to nádherne napísaná pocta skupine veteránok, ktoré si zaslúžia viac uznania za neuveriteľné obete.“

Kristin Hannah pochádza z Kalifornie a pôvodne vôbec nezamýšľala stať sa spisovateľkou. Svoj prvý román napísala spolu so svojou mamou, ktorá v tom čase umierala na rakovinu. Kniha nikdy nevyšla. Jej najslávnejším románom je Slávik, ktorý vyšiel v 45 jazykoch a predalo sa 4,5 miliónov výtlačkov po celom svete. V slovenčine vyšli aj jej ďalšie úspešné tituly Proti vetru a Priateľky z Firefly Lane. „Bravó!“ vyjadril sa držiteľ Pulitzerovej ceny, novinár a spisovateľ Nicholas D. Kristof. „Román Ženy je historická fikcia vo svojej najlepšej podobe. Emotívna, bolestná a predsa na konci povzbudzujúca. Zbožňujem jej predchádzajúce knihy Slávik a Proti vetru, no Ženy je mojou najobľúbenejšou.“

Kristin priznáva, že pri písaní ju ovplyvnili aj aktuálne extrémne politické a spoločenské rozpory. Počas pandémie covidu, v čase izolácie a všadeprítomného strachu a rozdelenia v Amerike i vo svete, si uvedomila, že je to ten pravý moment na návrat k tejto temnej politicky rozdelenej ére. „Historická fikcia má pre mňa silu osvetliť moderný svet. Teraz viac ako kedykoľvek predtým potrebujeme vedieť spolu hovoriť slušne a informovane.“