EN

Pražské německé povídky

Prager deutsche Erzählungen


Procvičte si němčinu s Kafkou, Fuchsem, Rilkem a dalšími slavnými autory!
Povídky pražských německých autorů patří ke zlatému fondu literatury, která vznikla na území naší republiky. Dvojjazyčný výukový výbor obsahuje méně známá díla velmi známých autorů. Čtenářskou atraktivitu zaručují nejen vybraní autoři, ale i krátký rozsah a kompaktnost povídek, v nichž se často objevuje komické vyprávění nebo vztah k českým a především pražským reáliím. Primárně jsou určeny pro čtenáře s úrovní znalosti německého jazyka B2. Povídky jsou doplněny otázkami a aktivitami i překladem.

Informácie

Jazyk nemčina
Počet strán 200
EAN 9788026606161
Dátum vydania 19.1.2015
Vek od 15
Formát 145x205 mm
Vydavateľstvo EDIKA
Hmotnosť 0,31
Typ kniha
Väzba brožovaná lepená

Prager deutsche Erzählungen

Svazek představuje výbor z krátkých próz pražských německých autorů, převážně z generace kolem tzv. „pražského kruhu“ (Brod, zde zastoupeni Kafka, Pick, Fuchs, Ungar). Pozdně novoromantické autory, kteří jsou druhým stavebním kamenem literárního renomé německé Prahy, zde reprezentují Meyrink a Rilke.

Ve vybraných textech se opakovaně objevují tři tematické tendence: perspektiva dospívajícího člověka resp. dítěte, (ironicky) komické vyprávění a vztah k českým/pražským reáliím, které jsou atraktivní pro široké čtenářstvo, od studentů německého jazyka či germanistiky až po „běžného“ českého čtenáře.

Krátký rozsah textů a civilní jazyk zaručují jejich atraktivitu.

Primárně jsou určeny pro čtenáře s úrovní znalosti německého jazyka B2. Otázky a aktivity k textům se týkají především porozumění textu a rozvoje čtenářských kompetencí (aktivity před četbou, během četby, aktivity s osobnostními profily postav i aktivity pro tvůrčí psaní). Na každé straně pak čtenář najde i překlad nejproblematičtějších slov.

Celá kniha je namluvena na přiloženém CD rodilými mluvčími pro trénink výslovnosti i porozumění slyšenému. CD obsahuje nahrávky ve formátu MP3.

Súbory na stiahnutie

pdf Ukážka.pdf

Uživateľská recenzia

Žiadne užívateľské hodnotenia nie sú dostupné.

Vaše hodnotenie

Používateľskú recenziu môžu vkladať len registrovaní užívatelia

 Prihlásiť
NAPÍŠTE NÁM