Kristoff bere Annu, Elsu a Olafa do Trollího údolí na tajemnou slavnost krystalů, která se koná za svitu polární záře. Pratroll při ní vyznamená mladé trolly, kteří si vysloužili krystaly za splnění trollích dovedností. Mezi mladými je i Kamínek. Jenomže mu chybí poslední, stopařský krystal. Kamarádi se rozhodnou, že Kamínkovi pomůžou krystal získat. Podaří se jim to? Magický příběh doplňuje osm stran barevných fotografií a zajímavých faktů o skutečné polární záři.