EN

Čuk a Gek A1/A2

dvojjazyčná kniha pro začátečníky

Julie Bezděková, Arkadij Gajdar


Prožijte s Čukem a Gekem dobrodružnou cestu a studujte při tom ruštinu!
Originální text povídky o cestě malých chlapců a jejich maminky za tatínkem je pro toto vydání zjednodušen a zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v ruštině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá Ruska, je zdarma ke stažení na webu.

Informácie

Ilustrátor Aleš Čuma
Jazyk ruština
Původní jazyk čeština
Počet strán 80
EAN 9788026614333
Dátum vydania 29.7.2019
Vek od 15
Formát 145x205 mm
Vydavateľstvo EDIKA
Hmotnosť 0,152
Typ kniha
Väzba brožovaná lepená

Dojemný příběh o cestě malých chlapců a jejich maminky za tatínkem, který pracuje daleko na severu, je protkán neuvěřitelně světlou a dobrou atmosférou. Autor knihy, Arkadij Gajdar, s láskou píše o malých šibalech a neposedech s podivnými jmény a podrobně popisuje jejich malé pranice a velká dobrodružství, jež zažívají po cestě.

Originální text povídky je pro toto vydání zjednodušen a zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v ruštině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí.

Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení.

Ďalšie tituly z rady "Dvojjazyčná kniha pre začiatočnikov"

Uživateľská recenzia

Žiadne užívateľské hodnotenia nie sú dostupné.

Vaše hodnotenie

Používateľskú recenziu môžu vkladať len registrovaní užívatelia

 Prihlásiť
Autor knihy
Julie Bezděková

Julie Bezděková

Narodila se v Rusku, kde absolvovala vysokou školu a obhájila doktorát z oblasti jazykovědy. Pak ji životní cesta přivedla do Česka, kde už několik let bydlí se svou rodinou a věnuje se redaktorské a autorské činnosti. Kromě učebnic a příruček pro výuku ruštiny ráda vymýšlí zábavné knihy pro děti, a to i pro ty nejmenší.
Zobraziť profil autora
NAPÍŠTE NÁM