Céliin život skončil. Vydechla naposledy při pokusu zachránit ty, které miluje — včetně mocného a tajemného upířího krále Michala, který ji odmítl nechat odejít. Když se Célie probudí, nemůže už chodit na slunce, slyší tlukot srdcí svých přátel a touží po jejich krvi. Michal ji proklel k věčnému životu upíra.

Jenže Célie není jediná mrtvá, která zase chodí mezi živými. Její sestra Filippa se vrací jako stín své dřívější podoby a i další vstávají z hrobů, poháněni touhou po pomstě. Křehká rovnováha mezi životem a smrtí se zhroutila a probudila ještě temnější sílu — a ta přichází pro Célii, připravena si ji nárokovat jako svou nevěstu.

Se samotným osudem světa v ohrožení musejí Célie a Michal potlačit svou spalující přitažlivost a společně zacelit trhlinu v závoji — jednou provždy.