EN
Oceňovaný román Reštaurácia The Hills je jubilejným stým tituom značky Lindeni

Oceňovaný román Reštaurácia The Hills je jubilejným stým tituom značky Lindeni

Len pred rokom spustil vydavateľský dom Albatros Media Slovakia svoju novú značku kníh pre dospelých Lindeni a už sa môže pochváliť svojim stým titulom. Pocta byť knihou číslo 100 pripadla oceňovanému románu Reštaurácia The Hills od rešpektovaného nórskeho autora a vizuálneho umelca Matiasa Faldbakkena.

O knihe sa veľa hovorilo už počas minuloročného najväčšieho knižného veľtrhu na svete Frankfurt Book Fair. Na otázku, ktorá kniha naňho zanechala najväčší dojem, odpovedal prezident a CEO veľtrhu Jürgen Boos jednoznačne – vybral si Faldbakkena. „Román, vyrozprávaný z perspektívy nesmierne citlivého starého čašníka, je súborom reflexií nášho každodenného života - nostalgický, múdry aj nesmierne zábavný. Je to kniha, ktorá sa ľahúčko číta, ale zároveň má znepokojujúci účinok. Je to román vysoko aktuálny - politicky aj sociálne.“

Reštaurácia The Hills v Osle, kde sa dej románu odohráva, je vo svojej podstate starosvetská - v 19. storočí ju založil Angličan Hill. V tomto ošumelom mikrosvete sa udržuje idea starej Európy, panuje tu osvedčený poriadok, všetko má svoje miesto a zvonka sem prenikne len sotvačo. Všetko o podniku a jeho návštevníkoch sa dozvieme z rozprávania záhadného čašníka. Keď starostlivo vybudované usporiadanie naruší nečakaný hosť v podobe mladej ženy, ktorá ticho zaujme miesto medzi štamgastmi, vyvolá hrozba zmeny skutočný nepokoj...

Reštaurácia The Hills je inteligentné a zábavné čítanie o kolabujúcich štruktúrach dnešného sveta. Kniha bola nominovaná na prestížnu nórsku cenu pre najlepšiu knihu roka Brage Prize 2017 a tento rok získala rešpektovanú nemeckú cenu ITB Buchaward. „Je to jeden z najoriginálnejších románov, aké sme za posledné roky čítali. Táto kniha je fajnové jedlo, ktoré nechcete nikdy dojesť,“ napísali v New York Times a v britskom magazíne Mail on Sunday doplnili: „Šťavnaté a delikátne!“

 

Podľa najdôležitejšieho dánskeho denníka Politiken je Faldbakken výnimočný zjav. „Je to severský Houellebecq,“ napísali na adresu 46-ročného autora. „Jeden z najdôležitejších a najúžasnejších spisovateľov Škandinávie.“ Paradoxne, Faldbakkena po svete viac preslávili jeho výtvarné diela, ktoré zakúpili galérie moderného umenia po celom svete, vrátane Paula Cooper Gallery v New Yorku či Simon Lee Gallery v Londýne.

Reštaurácia The Hill vychádza v slovenskom preklade Miroslava Zumríka ako jubilejný stý titul značky Lindeni. Za 13 mesiacov svojej existencie vyšli v Lindeni romány svetových spisovateľov a spisovateliek ako Robert Galbraith, Jeanette Wintersonová, Bernard Minier, Daniel Keyes, Patrick Ness, Alex North, Sarah Perryová alebo slovenských autorov Anton Heretik, Boris Valábik, Vojtech Majling či Kristína Ježovičová.


NAPÍŠTE NÁM