Zara miluje život v Záchrannej zoo, pretože sa v nej stále deje niečo vzrušujúce. Navyše má jedno úžasné tajomstvo… dokáže sa rozprávať so zvieratami!

Strýko Horácius privezie zo svojej záchrannej výpravy v ďalekej Číne nový prírastok do zoo. A nie je to len jedno roztomilé zvieratko, ale rovno dve! Veľmi vzácne pandie mláďatá ‒ dvojičky. Je tu však jeden problém, väčšie pandíča neustále robí zle svojej menšej bojazlivej sestričke. Zara síce rozumie reči zvierat, no nedarí sa jej dosiahnuť, aby sa pandy skamarátili. Lenže pokiaľ sa budú stále hašteriť, budú ich musieť navždy rozdeliť…