Ema a Gabriel se náhodně setkávají na vánočním trhu. Ema tu zažívá nepovedené rande a Gabriel vypomáhá u stánku, kde se půjčují a brousí brusle. Je to právě pár bruslí, který je svede dohromady a odstartuje romantický příběh, kterým prostupuje vánoční atmosféra. Otázkou zůstává, co se s nimi stane, až kouzlo Vánoc pomine. Ema sní o kariéře klavíristky a dělá vše pro to, aby se její sen vyplnil. Gabriel je vrcholový sportovec a většinu času trénuje v zahraničí. Přetrvá jejich cit i mimo sváteční období?